準提咒視頻:http://www.youtube.com/watch?v=jkxqjonex6a&feature=related

傳統漢文音譯：南無 颯多喃 三藐三菩陀 俱胝喃 怛姪他 唵 折戾 主戾 準提 娑婆訶

簡易漢文音譯：南無 颯普塔南 三藐客三菩達 柯地南 塌地牙踏 唵 佳雷 主雷 諄爹 刷哈

簡易羅馬拼音：(1)namah saptanam-samyaksambudda-kotina ­m (2)tadyata (3)om cale cule cunde (4)svaha

「稽首皈依蘇悉帝」

意即善圓成，謂能圓滿一切願心，善能成就一切事理，乃皈依法寶。

「頭面頂禮七俱胝」

七俱胝即七百億佛，謂準提佛母與七百億佛圍繞，乃皈依佛寶。

「我今稱讚大準提」

稱讚之梵音為尊那或尊禰，稱揚準提菩薩的無量功德，乃皈依僧寶。

「惟願慈悲垂加護」

祈求準提菩薩，大慈大悲，庇護誦咒者，予以加持淨化

※準提神咒要解：

【南謨】意同「南無」，意即皈命敬從，能度苦惱。

【颯哆喃】音同「薩多南」，意即一切普遍，謂十方三世豎窮橫遍，為第一無等等也。又云，開士，大心人，謂位證無上第一。有大心入佛道，成就眾生，其心究竟覺，猶如蓮花開，此兼因地而釋，指準提菩薩。

【三藐三勃陀】意即正遍知正遍覺、等正覺者，亦即如來十號之一，又稱「三藐三佛陀」。

【俱胝喃】「胝」音同「之」。「俱胝喃」意即百億佛集會，經云：「七十七俱胝佛，一時雲集，不離本土，來至道場，空中而住。」法無差謬名「正」，智無不周名「遍」，出生死夢名「知覺」，謂佛正遍知三世因果法，及遍覺十方凡聖法。

【怛姪他】意即所說，謂準提佛母與俱胝佛集會，共說此咒。

【唵】引生義，謂皈依三寶，慧光普照，引生一切功德法門。

【折戾】同「折隸」，折者，折伏，即般若降伏其心義，降伏六凡顛倒妄想。隸即行也，謂依法勇猛至誠，奉行眾善。

【主戾】同「主隸」，主者，主持，即般若住心法，入四聖真常覺性。隸即安穩也，謂止住寂靜，性善堅固，諸惡不作。

【準提】意即施為。謂以宏誓住理，以大智斷惑，具諸因行施為。另意為成就，謂勇於妙有，脫於真空，成就寂滅。又準提即是遮那，故上之折主是別，此之準提是總，正謂諸佛菩薩準折群魔惡道，拔一切苦，自能令善行，提持諸佛性善，與一切樂，自能令惡止住。

【娑婆訶】同「娑訶」，意即速成善說。另意即散去，謂一切禍惡皆散，無盡福善都集。